Главная » Треккинг в Непале » Непальская мозаика » Реставрация, реновация, реконструкция — или что делают непальские власти со своим наследием

Реставрация, реновация, реконструкция — или что делают непальские власти со своим наследием

Чтобы понять, о чем мы хотим поговорить в этом разделе, лучше всего взглянуть на фото.

Это очень старая Гомпа (монастырь), которой почти полвека, и ступа — новодел, которой нет и десяти лет, поставленная, разумеется на месте старой. И, как видим, некачественно оштукатуренная.

Непал самостоятельно

Скажите — ради какой из этих вот двух ступ Вы бы поехали в Непал?

Непал самостоятельно

Мы бы —  ради вот этих:
Ступа в селении Монгла, Национальный парк Сагарматха, где родился святой Lama Sange Dorje,
который принес буддизм в этот район Непала
.

Треккинг непал самостоятельно

Вот еще они, настоящие…

Непал самостоятельно или тур

Треккинг непал самостоятельно

Треккинг непал самостоятельноВсе новые ступы (они же чортены по-тибетски) в белоснежн-золотом исполнении ставят, разумеется, на месте разрушающихся старых. Конечно, восстанавливать кладку из камней неправильной формы, на глине, а чаще без нее(!) — трудно. Вот пример — стена дома, адский труд, особенно если учесть, что камни под ногами не валяются, их добывают, раскалывая большие глыбы где-то на склоне и приносят в корзинах с налобным ремнем.

Поэтому вот мастера бетонщики-штукатуры выполнили заказ — разобрали старую Ступу, забетонировали в несколько приемов с опалубкой новую. И оставили-таки память о старой, настоящей — вон, видите деревянный шпиль справа стоит на траве, такой, как на всех старых Ступах.

Непал самостоятельно

Мы написали даже письмо в Министерство туризма Непала:

Уважаемые господа !Непал самостоятельно

Приезжаем в Непал каждый год и восхищаемся огромным объемом проводимой Вами работы по развитию инфраструктуры и восстановлению памятников культуры.

Как люди, влюбленные в Непал и приезжающие в эту замечательную страну с 1997г., хотим поделиться своим мнением о восстановлении достопримечательностей в городах и на треках.

Почему происходит реновация, а не реставрация?

Необходима именно реставрация, с тщательным сохранением прежнего облика, применением старых, первоначальных или искусственно состаренных материалов. Колоссальная сила и притягательность Непала в его исторически сложившемся, под влиянием разных факторов, облике. И сохранение аутентичности должно быть, по нашему мнению, главной задачей.

Огромная площадь позолоты и белоснежные поверхности новоделов с точки зрения западного туриста просто ставят Непал в один ряд с Тайландом, Мьянмой и другими странами ЮВА с их королевскими дворцами. И превзойти их в слепящей белизне и позолоте не удастся.

А вот к старым Ступам и Гомпам тянет и всегда будет тянуть какой-то неведомой силой.

Интересно было бы провести опрос, попросить заполнить анкету иностранцев, приезжающих в Непал, с целью выяснить, как они оценивают этот процесс реновации, какие ступы и гомпы запоминаются им сегодня больше всего.

Считайте это письмо первым из ответов на анкету.

Но письмо это мы так и не отправили…

Сомнительно привлекательны и вот эти новоделы на кольце Аннапурны, по крайней мере для иностранцев. Но они по-крайней мере сооружены в новых местах, не в старых, намоленных.

Непал самостоятельно или тур

Треккинг непал самостоятельно
Ну вот зачем делать такую лестницу к монастырю, которому 500 лет? Чтобы богато смотрелось, что-ли? Вот же сохранился кусочек лестницы первоначальный с другой стороны:

Непал самостоятельно

Непал самостоятельно

Места-то ведь магические…

Непал самостоятельно или тур

Страсть бетонировать, чтоб турист не упал, у непальцев местами зашкаливает. Ну ладно лестница в поселке, но тропу к перевалу зачем бетонировать на высоте 5000м.?!
Вот тропа к перевалу Торонг Ла, 5416м., массовый трек Кольцо Аннапурны, апрель 2014г. Набитая, в том числе и лошадьми, хорошая тропа. Можно сделать хорошие снимки для оставшихся дома, чтоб зауважали. И вот что они понаделали за два года —  то же самое место в октябре 2016. Фотографироваться, даже весной, когда снег, уже не тянет.

Треккинг непал самостоятельно

Непал самостоятельно

К счастью, у непальцев денег мало… А то вот китайцы, говорят, уже проектируют фуникулер на вершину Эвереста со своей китайской стороны, прямо с ледника Ронгбук.

Ну и наконец, немного про Катманду — памятник ЮНЕСКО.
Начали непальцы реновацию в своем понимании с главного  по-нашему мнению творения рук (человеческих-ли только?).

Bouddhanath Stupa

Непал самостоятельно

вот она в праздничном убранстве:

Непал самостоятельно или тур

Кто-то считает её самой большой в мире, кто-то ставит на второе место, дело, разумеется, не в этом. Чтобы чуть-чуть что-то понять, надо просто побыть с НЕЙ рядом, походить вокруг, покрутить бесчисленные молитвенные барабаны нижнего яруса…

Треккинг непал самостоятельно

К НЕЙ бежали люди 25 апреля 2015, во время страшного землетрясения. В том числе и с улицы рядом, где открытого пространства больше. Когда я рассказывал об этом дома, один человек сказал: «Значит, вера у людей настоящая…»

Со Ступой тогда ничего не случилось, вот снимки 13 мая 2015г.:

Непал самостоятельно 

Разве что сложная конструкция на самом верху чуть пострадала.

Непал самостоятельно

Но вот пришли непальские мастера и целых два года работали…

Ну вот зачем они так сделали? Это не реставрация, это кич, рискнем сравнить даже с золотым батоном украинского прокурора, кто помнит, показывали в 2014. Это уже осень 2016.

Непал самостоятельно

Непал самостоятельно

И ведь опять оставили старый облик рядом  в макете, под стеклом. Помните, раньше был снимок белой ступы-новодела в лесу, а рядом — дерявянный шпиль старой?

Треккинг непал самостоятельно 

Ведь все равно непальцам не угнаться. Это пока еще не Непал, это императорский дворец в Бангкоке.

Непал самостоятельно или тур

Правда ведь, ОНА прощается? (снимок 2014г.)

Непал самостоятельно

В общем, надо успевать, пока они везде «реновацию» не провели.